|
151
tree green, emerald,
pond green. 152
Korben, sweetheart, what was that?
It was bad! It had nothing! 153
No fire! No energy!
I have a show to run here. 154
It must pop, pop, pop! 155
So tomorrow, from five to seven... 156
please act like you have
more than a two-word vocabulary. 157
It must be green!
Okay? Okay? 158
Can I talk to you for a second?
Just talk to you? 159
I didn't come here to play
Pumba on the radio. 160
Tomorrow, from five to seven,
you'll give yourself a hand. 161
Green? 162
Super green. 163
Dallas? Korben Dallas? 164
That's me. 165
I only have one Korben Dallas
on my list, and he's checked in. 166
That's impossible.
I am Korben Dallas. 167
Sorry, sir.
Boarding is finished. 168
Wait, wait, wait,
wait, wait! 169
I need to talk
to someone! 170
I don't believe this! 171
This is not an exercise.
This is a police control. 172
I'm sorry. I'm calm. 173
There's been a mistake.
There's been a mistake. 174
To make your flight short... 175
flight attendants are switching
on the sleep regulator... 176
which will regulate your sleeping
during the flight. 177
Thank you. 178
Hi. 179
- You speak English.
- Yes. I learn. 180
Good. 181
We are not on vacation. 182
I'm on an important mission.
I work for some important people. 183
If I hadn't come to get you,
you'd be in trouble. 184
Understand? 185
Yes. 186
But you, no trouble. 187
Me, Fifth Element. 188
Supreme Being. 189
Me protect you. 190
Sleep. 191
Sweet dreams,
Mr. Dallas. 192
Sleep regulator operative
in zone one. 193
Thank you. 194
Are you operative? 195
Zone two? 196
Everything's ready, Captain. 197
What? 198
Assume your
individual position. 199
But I want all positions! 200
Mr. Rhod-- | 
