三只小熊现实版：手拉手跳圆圈舞

爱思英语编者按：52岁的体育教师瓦尔特利·穆克海涅在芬兰旅游的时候发现了这三只跳舞的小熊。

This family of baby brown bears is making our wildest fairytale dreams come true. Just look. These three siblings -- two little guys and their sister -- were photographed playing a game of "Ring Around The Rosie."
这家棕熊宝宝的模样会让你误以为自己最离谱的童话幻想都成真了。看看它们：照片中的这三只小熊——两只熊哥哥和一只熊妹妹——正在玩“围着罗西转圈圈”的游戏。《围着罗西转圈圈》是经典英文儿歌，儿童一边唱一边手拉手转圈圈。

Valtteri Mulkahainen, a 52-year-old PE teacher, spotted the bears while traveling in Finland. He watched the cubs hold each others' hands and dance around in a circle, while Mama bear chaperoned from just a few feet away.
52岁的体育教师瓦尔特利·穆克海涅在芬兰旅游的时候发现了这三只跳舞的小熊。他看到这三只小熊手拉着手围成圈跳舞，熊妈妈在数英尺之外看护着它们。

Thanks, baby bears, for making us nostalgic about our childhood, nursery rhyme-filled days.
谢谢你们，熊宝宝们，你们让我们回想起了自己的童年，那些与儿歌为伴的日子。