金融英语阅读：世界银行预测中国经济今年增长将达到9.3%
|
英文： China's economy to grow 9.3 percent in 2005: World Bank The World Bank said Thursday China's economy is expected to grow by 9.3 percent in 2005, and will slow down to 8.7 percent next year. According to a quarterly update by the bank on China's economy, China's consumer price index is projected to remain at low level. With domestic demand driving growth again, a decline in the current account surplus is expected in 2006 after a projected record surplus of over 6 percent of the country's gross domestic product in 2005. 中文：世界银行预测中国经济今年增长将达到9.3% 世界银行３日说，中国经济增长率今年将达到９．３％，明年将下降至８．７％。 根据中国银行的每季度经济指标数字，中国的消费物价指数仍然保持低水平状态。 国内需求推动经济再一次增长，期待在2005年的国民生产总值超过6%之后，2006年的国际收支经常项目出现顺差。 |
