|
高频词讲解，Respectable共出现4次，作为主考词2次，陪考词2次。adj.可敬的，值得尊敬的辨析：respected, respectable, respective, respectful先将respective与其他三者区分开来，respective各自的，各个的，分别的；其余三个都含“尊敬”的意思；再将respectful与剩余两个区分开来，respectful由名词尊敬衍生而来，含有主动意义，表示恭敬的，尊重的（=showing respect）；另两个词是由动词尊敬衍生而来，含有被动意义；如同forgetful健忘的和forgettable可以忘的；最后区分共含有被动意义的respectable与respected，respectable可敬的，值得尊敬的；respected受人尊敬的，敬爱的；同表示被动意义，respectable只表示一种受人尊敬的可能性，显示上未必respected。真题讲解：1．翻译：没有人会想到那个外表……的商人实际上是个罪犯。答案：respectableRespective各自的，分别的，各个的；Respectable可尊敬的，体面的，文雅的；Respectful表示尊敬的，有礼貌的；Realistic现实的，实际可行的；现实主义的，逼真的。2．翻译：这位老绅士看起来是位……的人，他头发灰白，带着金丝边眼镜。答案：respectableRespective各自的，分别的，各个的；Respectable可敬的，有身份的，值得尊敬的；Respectful表示尊敬的，有礼貌的；Respected被尊敬的。3．翻译：目标是……他的经济状况如何，都要尽可能让每个想上学并且能够上学的人受到更高等的教育。答案：regardless ofWith respect to关于，至于；In accord with与……一致；Regardless of不管，不顾；In terms of根据，按照，用……的话，在……方面。4．翻译：这些地区没有矿藏资源，工业发展落后，几乎……靠农业。答案：exclusiveRespectively分别的；Extraordinarily格外地；Incredibly不能相信地；Exclusively排他地；Exclusive强调一种专有性，指有一种事物包含在内，其他的都不包含其中，语气非常重。高频词讲解，Penalty共出现3次，作为主考词2次，陪考词1次。n. 惩罚，处罚，罚金真题讲解：1．翻译：法庭认为经济……是对他最恰当的惩罚方式。答案：penaltyOption选择权；Duty责任，职责；Obligation义务，职责；负担，负债；Penalty惩罚；Penalty与题干中的punish呼应。2．翻译：在过去的15年里，跑步成为一项非常受欢迎的……有3000万不同年龄的参与者。答案：pastimeFantasy幻想；Pastime娱乐，消遣；Symposium专题讨论会，座谈会；Penalty惩罚。3．翻译：法庭认为经济……是对他最恰当的惩罚方式。与第一题几乎相同，答案：penalty只是把选项duty改成了payment，payment报酬；支付，付款。 |
