Ministry of Labour 劳工部 (美作:Department of Labor) labour market 劳工市场, 劳务市场 Labour exchange, Employment exchange 职业介绍所 (美作:Employment Bureau) labour management 职业介绍经纪人 full employment 整日制工作 to be paid by the hour 按小时付酬 seasonal work 季节工作 piecework work 计件工作 timework work 计时工作 teamwork work 联合工作 shift work 换班工作 assembly line work 组装线工作 (美作:serial production) workshop 车间 handicrafts, crafts 手艺, 技艺 trade, craft 行当 profession, occupation 职务 employment, job 工作 situation, post 位置 job 一件工作 vacancy 空缺, 空额 work permit 工作许可证 to apply for a job 求职, 找工作 application(for a job) 求职 to engage, to employ 雇用 work contract 劳务合同 industrial accident 劳动事故 occupational disease 职业病 vocational guidance 职业指导 vocational training 职业训练 retraining, reorientation, rehabilitation 再训练, 再培训 holidays, holiday, vacation 假期 labour costs, labour input 劳力成本 fluctuation of labour 劳力波动 (美作:of labor) worker 工作者 permanent worker 长期工, 固定工 personnel, staff 人员 employee 职员 clerk, office worker 办公室人员 salary earner 雇佣工人 workman 工人 organized labour 参加工会的工人 skilled worker 技术工人 unskilled worker 非技术工人 specialized worker 熟练工人 farm worker 农场工人 labourer worker 农业工人 day labourer 日工 seasonal worker 季节工 collaborator 合作者 foreman 工头 trainee, apprentice 学徒工 apprenticeship 学徒 artisan, craftsman 工匠 specialist 专家 night shift 夜班 shortage of labour, shortage of manpower 缺乏劳力 working class 工人阶级 proletarian 无产者 proletariat 无产阶级 trade union 工会 (美作:labor union) trade unionist 工团主义者 trade unionism 工团主义 guild 行会,同会,公会 association, society, union 协会 emigration 移民,移居 employer 雇主,老板 shop steward (工厂的)工会代表 (美作:union delegate) delegate 代表 representative 代表 works council 劳资联合委员会
|