修缮用英语怎么说

修缮的英文：
fix up
remedy

The repairs to the school will be financed by the educational department.
学校的修缮将由教育部门出资。

The repairs to the school will be financed by the educational department
学校的修缮将由教育部门出资。

The competition arena is badly in need of repairs.
这个比赛场地急待修缮。

The house adjacent to ours is under repairs.
与我家相邻的房子正在修缮。

The builders promised to expedite the repairs to the roof.
建筑工人答应加快屋顶的修缮。

He gave me a quotation for mending the roof
他给我一张修缮屋顶的报价单。

An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property.
房客修缮房屋超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值

You can get a grant to improve your house.
你可以得到一笔补助金来修缮住房。

The hospital is so rotted that it's beyond repair.
这所医院已破败得无法修缮了。

I stipulate that the tenant is responsible for all repairs.
我订明承租人负责一切的修缮(工程)。

Have you fixed on the date?
日期选定了吗?

The horse race was a fix.
这场赛马有人操纵。

Can you get a fix on the submarine?
你能给潜水艇定位吗?

Please fix hotkey then:
请牢记您的“热键”目前是：

fixed pitch licence
固定摊位执照

Is there a remedy for this condition?
有没有解决这个情况的方法？

Definition of remedial action: action taken to remedy a nonconformance.
补救行动的定义：补救不符合事项的行动。

It is a lack that should be remedied.
这是疏忽，得补救。

It is a lack that should be remedied.
这是疏忽，得补救。

The remedy is worse than the disease
医疗不得法,使病更糟糕