谷雨说谷:“五谷杂粮”的英文说法
爱思英语编者按:《黄帝内经》中认为五谷即“粳米、小豆、麦、大豆、黄黍”,而在《孟子滕文公》中称五谷为“稻、黍、稷、麦、菽”,在佛教祭祀时又称五谷为“大麦、小麦、稻、小豆、胡麻”,再而后便是李时珍在《本草纲目》中记载谷类有33种,豆类有14种,总共47种之多。 农作物crop 小麦wheat 大麦barley 玉米maize 水稻rice 黑麦rye 谷物cereal grain 主食staple food 面粉flour 饲料fodder 蒸馒头steamed bread 糕饼cookie 蛋糕cake 早餐麦片breakfast cereal 高粱sorghum 谷子millets 麸bran 糠chaff 燕麦oats 小黑麦 triticale |