流芳百世的英文怎么说

流芳百世的英文：
[Literal Meaning]
leave/fragrance/hundred/century
to leave a good name to posterity

[解释]
美好的形象流传下去，不会被忘记。

[Explanation]
to leave a good name forever

[例子]
曹雪芹因为他的名著《红楼梦》而流芳百世。

[Example]
Cao Xueqin is leaving a good name to posterity for his classic A Dream of Red Mansions.

Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal
虽然维拉萨诺绝对算不上一个伟大的探险家，但他的名字将流芳百世

One's good reputation will last for a hundred generations．;True praise roots and spreads
流芳百世

He is a great writer and his books will endure for ever.
他是个伟大的作家，他的书将会流芳百世。

It is in my mind to cause the great and glorious War of Troy that shall be famous to the end of time.
我打算挑起伟大而光荣的特洛伊战争，这场战争必将流芳百世。