痴情的英文怎么说

痴情的英文：
infatuation; spoony

Mawkish sentimentality,affection,or amorousness.
痴情令人发腻的多愁善感、痴情或韵事

A Blind man will not thank you for a looking-glass
秋波送盲,白费痴情

He's infatuated with that girl.
他对那位姑娘是一片痴情。

The film was just romantic mush.
这部电影完全是浪漫的痴情。

He's mad about his biology teacher, but it's only puppy-love.
他迷恋着生物学老师，但那只不过是傻小子的一片痴情罢了。

His voice expressed the frustration he felt at being unable to put his feeling into words.
从他的口吃中可以听出，他是苦于无法用语言来表达自己的一片痴情。

"In your case, you were born with a passionate nature which we call ""lust of the mind."
"如尔则天分中生成一段痴情,吾辈推之为`意淫'"

He's infatuated with that girl.
他对那位姑娘是一片痴情。

He was infatuated with gambling.
他沉迷于赌博。

Those are the toys that infatuate children.
这是些使孩子们愚蠢的玩具。

Why I am so infatuate to network game?
为什么我对网络游戏这么着迷?

Their infatuation blinded them to the fundamental differences in their points of view.
他们之间的迷恋使他们看不到他们之间意见的根本分歧。