格列佛游记的英文怎么说

格列佛游记的英文：
Gulliver's Travels

《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 创作于1726的一部杰出的游记体讽刺小说，以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节，深刻的剖析了当时的英国社会现实。

Captain Gulliver was a middle class, nautical man.
格列佛船长是一个中产阶级的海员。

In their bedroom Sir Gulliver and his wife discussed his daughter.
在卧室里，格利佛爵士和妻子谈论了他的女儿。

In the sixth image we see a Gulliver -sized Boney in his boat being blown toward a Brobdingnagian King George.
在第六幅画中，这个格列佛大小的波尼驾着小舟，浮沉于急浪之中，被吹往大人国的国王乔治。

A cosmopolitan traveler.
四海为家的旅行者

They are travelling entertainers.
他们是巡回演出的艺人。

He travels the fastest who travels alone
独行者走得最快;无家累者易发展

I could hear Jonathan acting up downstairs.
我能听见乔纳森在楼下撒泼。

The speech was a summons back to the patrician values of restraint and responsibility(Jonathan Alter)
这个演说旨在在贵族们心中呼唤克制和责任感的价值标准(乔纳森·奥尔特)

won't fess up to being even vaguely liberal(Jonathan Alter)
不会老实地承认即使是暧昧的公平(乔纳森·奥尔特)