bask in your achievements 收获满满的成就感

动词 “bask” 表示 “沉浸” 在一件令人感到快乐的事情中。比如，搭配 “bask in the sunshine” 的意思是 “晒太阳，享受阳光的温暖”。由此不难推断，同样包含动词 “bask” 的表达 “bask in your achievements” 指在取得成就或成功后，停下来细细品味内心的成就感、沉浸在成功的快乐中。

另外一个与 “bask in your achievements” 的意思相近的表达是 “bask in the glory of something”，它表示 “沉浸在……荣誉感、荣耀感中”。

例句

You've done all the hard work and passed your exams – now it's time to bask in your achievements!

你已经完成了艰苦的学习任务并通过了考试。现在是时候好好享受自己的学习成果了！

At the age of only 22, the young businessman has sold his company for over a million pounds. But rather than basking in his achievements, he has already started a new business!

这名年仅 22 岁的年轻商人以 100 多万英镑的价格卖掉了他的公司，但他并没有沉浸在成就感中，而是已经开了一家新公司！

When her son became a pop star, Carol basked in the glory of his achievements.

在儿子当上流行歌手之后，卡萝沉浸在儿子的荣耀之中。