累坏了
1. I'm exhausted. 我累极了。 形容词“exhausted”的意思是“筋疲力尽的”,它形容人非常疲惫,所表达的程度要高于近义词“tired”。 2. I'm knackered. 我累坏了。 英国人在日常口语会话中用“knackered”来形容一个人“累坏了、累垮了”。 3. I'm worn out. 我筋疲力尽。 搭配“worn out”在这里形容人感觉非常累。注意,“worn out”也可以形容物体“被用破了,用旧了”,注意不要混淆这两个用法。 4. I'm on my last legs. 我累得都站不住了。 英语表达“on one's last legs”形象地比喻一个人累得奄奄一息,快站不住了的样子。 5. I'm spent. 我疲惫不堪。 单词“spent”来自动词“spend ”——花费、消耗。这里用“spend”的被动语态“spent”来形容一个人的能量和精力被耗尽了的样子,即“身心俱疲的,筋疲力尽的”。 |