going swimmingly 进展顺利

如果形容一件事 going swimmingly 那就表示事情进展的非常顺利，没有任何问题。

例句

This journey's going swimmingly. We haven't stopped for a single traffic jam.

The wedding preparations are going swimmingly. Everything should be ready well before the big day.

John's meeting with his future in-laws was going swimmingly until he mentioned his debt problem.

请注意

Going swimmingly 这个短语同游泳没有任何关系。如果你听到 To take a dip 这个短语，那么它的意思才是去游泳。

Oh it's so hot. I think I'll take a dip in the river.