to be fair 其实/不过

To be frank

这个短语和to be honest的意思一致，可以互相替换。

To be frank, I don't like your favorite writer.

其实…我不是很喜欢你最喜欢的作家。

To be fair 其实/不过（字面解释：公平的来说）

这里的转折是当你想为一件事或一个人做解释的时候。当别人对这件事表达消极的态度，你想要告诉他其实别有隐情的时候你就可以使用这个短语啦。

-This lecture is so boring.

- To be fair, we just started this new topic. We need to go over the basic stuff before we go on to discuss interesting things.

-这堂课也太无聊了吧。

-其实我们刚刚开始学这个部分，我们得把基础学完了才会开始讨论有趣的东西呀。

这里回复的人就是想说这门课无聊是有原因的，并不是老师故意要讲无聊的东西。