pay lip service 敷衍，说空话

生活中总免不了开口求人帮忙，最担心遇到不靠谱的人，嘴上虽然说着好好好，但用脚指头都能看出他在敷衍，这种行为可以这么说：pay lip service。

pay lip service就是说只动动嘴皮子，敷衍了事。当你感觉到别人对你说的事情不上心，嗯啊的只是在敷衍你，就可以说他在pay lip service。

例句：

Don't just pay lip service to what I ask of you.

对于我要求你做的事，别只是口头敷衍。

Some people only pay lip service to gender equality.

某些人主张两性平等都只是空口说白话而已。