一些礼貌的英语表达 上
1. 撒谎不说lie 表达撒谎,可以用到economical with the truth这个短语,它的意思是“隐瞒真相;撒谎”。可以这么理解: economical表示“经济的;省钱的;节约的”,对事实真相都很节约,也就是不完全说出真相的意思,这是一种幽默的表达。 He was being economical with the truth. 他的话与真相不符。 2. 去世不说die 其实关于死翘翘有很多表达,这里就来盘点一下: go west/go to heaven 去西天/上天堂 gone for a Burton/burton 丧命/失踪 breathe your last 咽气,死 have found rest 得到安息 give up the ghost 断气 snuff it 死亡,断气 3. 厕所不说toilet 其实关于厕所或者卫生间也有很多表达,比如toilet,lavatory,rest room。如果要礼貌得体的表达,可以这么说: the little boy's room 男卫生间 ladies' room 女卫生间,女洗手间 4. 失业不说unemployed 提到失业,很多人会想到out of work或者unemployed,但是如果要委婉一点,你可以用到between jobs,“处于待业中”。 Tom always seems to be between jobs. 汤姆好像一直都处于失业状态。 |