I'm home. 我回来了。

Home只能表示家？

如果你在家里接到朋友电话问：你在哪?

可不要说：I'm home.

对方十有八九会继续问：你去哪了？

因为这句英文的意思并不是“我在家”...

如何回答才能不让对方误解呢？

I'm home的意思其实：我回来了，我到家了(是刚从外面回来、刚到家时的时候说的）。

例：

I'm home.Here's the gift for you.

我回来了。这是给你的礼物。