牛津实用英语语法 94 at，in； in，into； on，onto

A at和 in

（关于 arrive at／in，参见第 93节 B。）

at

我们可以说 be at home（在家），be at work（在工作），be at the office（在办公室），be at school（上学），be at university（上大

学）， be at an address（在某一地方）， be at a certain point（在某一地点），如 be at the bridge（在桥边），be at the crossroads（在十字路口）， be at the bus－stop（在公共汽车站）。

in

使用in的地方有be in a country（在一个国家），be in a town （在一个城镇）， be in a village（在一个村庄）， be in a square（在一个广场上），be in a street（在一条街上），be in a room（在一间房间里），be in a forest（在一个森林里），be in a wood（在一片小树林里），be in a field（在一片田野里），be in a desert（在沙漠中）等。在任何有边界或被圈起来的地方，都可使用in。但讲到一个小地方，如a square，a street，a room，a field时，如果我们意指“在这地点”而不是指“在里面”时，可以在地点前用at。

我们可以说 in a building，也可以说 at a building。 in仅意味着在里面，at可以指在里面或者在楼旁庭院里或者在楼外。如果说某人 be at the station，他可能在车站外面的街上（in the street outside）、在售票处（in the ticket office）、在候车室（in the waiting room）、在车站餐厅（in the restaurant）或者在站台上（on the platform）。

我们可以说 in the sea，也可以说 at the sea。 in／at a river， lake， swimming pool等也一样成立。

这里in意味着真在水中：

The children are swimming in the river．

孩子们正在河里游泳。

at the sea／river／lake等意指 near／beside the sea（靠近／在海边）。但 at sea（不带冠词）却是一个习语，意味着on a ship

（在海上航行）。

B in和into

如上所述，in常常指位置。

但into指的是移动，表示进入：

They climbed into the lorry．

他们爬进了卡车里。

I poured the beer into a tankard．

我把啤酒倒进了大酒杯里。

Thieves broke into my house．／My house was broken into．

盗贼破门闯进了我的家。／我的家被盗贼破门闯入。

in或into都可以和动词put连用：

He put his hands in／into his pockets．

他伸手到衣兜里。

in也可以是副词：

Come in．相当于：

Enter.

进来。

Get in／into the car．

上来。／进汽车里去。

C on和onto

on既可以用来表示位置也可以用来表示移动：

He was sitting on his case．

他那时正坐在他的箱子上。

Snow fell on the hills

雪花落在山丘上。

His name is on the door．

门上有他的名字。

He went on board ship．

他登上了轮船。

在涉及到水平面高低变化的移动时，可以用onto，但这主要用于人和动物：

People climbed onto their roofs．

人们爬上自己家的房顶。

We lifted him onto the table．

我们把他抬到桌上。

The cat jumped onto the mantelpiece．

猫跳到了壁炉台上。

on也可以作副词：Go on

继续下去。／说下去。

Come on.

跟我来。／快点。