牛津实用英语语法 117 it is和there is的比较

关于it is的用法参见第67节。

以下这些例子有助于防止把这两种形式混淆：

A it is+形容词；there is+名词：

It is foggy．／There is a fog．

有雾。

It was very wet．／There was a lot of rain．

很湿。／下了不少雨。

It won’t be very sunny．／There won’t be much sun．

天气不会很晴朗。

B it is与there is都可以表示时间和距离：

It is a long way to York．

到约克路很远。

There is a long way still to go．

还有很长的路要走。（我们还有好多英里的路程。）It is time to go home．

该回家了。（我们一般是6点回家而现在6点了。）

There is time for us to go home and come back here again before the filmstarts．

在电影开演之前我们有时间先回家一趟再回到这里。（还有足够的时间）

C there is+名词／代词和用于识别人或物的 it is+名词／代词的比较：

There is someone at the door．I think it’s the man to read the meters．

门口有个人。我想他是来抄（水、电等）表的。

There is a key here．Is it the key of the safe？

这里有一把钥匙。是开保险箱的吗？

D 用于分裂句的it is（参见第67节D）以及there is的比较：

It is the grandmother who makes the decisions．

做出决定的是老奶奶。（是老奶奶而不是家里的其他成员）

…and there’s the grandmother，who lives in the granny－flat．

……还有老奶奶，住在专用套房里的那位。（有老奶奶其人）