牛津实用英语语法 244 动词+宾语之后的不定式

A 这类动词中最重要的有：

advise                forbid              make（b）        show how

allow                  force               oblige                teach／teach how

bribe                  hear（b）       order                 tell／tell how

command           implore            permit tempt

compel               induce             persuade            train

enable                instruct           remind              urge

encourage           invite               request              warn

entitle                 let（b）          see（b）           watch（b）

feel（b）

（b）意指“不带to的不定式”。（参见第246节。）

advise，allow和permit也可以与动名词连用。

（关于表示知道和思想一类意思的动词，参见第245节。）

B 动词+宾语+不定式举例如下：

These glasses will enable you to see in the dark．

这眼镜能使你在黑暗中也能看到东西。

She encouraged me to try again．

她鼓励我再试一遍。

They forbade her to leave the house．／She was forbidden to leave the house．（较常用）

他们不允许她离开房间。／不许她离开房间。

Nothing would induce me to do business with them．

什么也不能诱使我同他们打交道。

They persuaded us to go with them．

他们说服我们同他们一起走。

They are training these dogs to sniff out drugs．

他们正在训练这些狗嗅出毒品。

C show／teach／tell＋how

show 与不定式连用时要加 how：

He showed me how to change a fuse．

他给我示范怎样换保险丝。

tell how +不定式（= instruct教）：

He told me how to replace a fuse．

他教我怎样换保险丝。（他给我必要的知识或说明。）

tell+宾语+不定式（= order命令）：

He told me to change the fuse．

他叫我换保险丝。相当于：

He said，‘Change the fuse． ’

他说：“换一换保险丝。”

teach how（教……如何）：

要表达教某人（如何）游泳、跳舞、打字、骑马等时可以说：

He taught me how to light a fire without matches．

他教我如何不用火柴就能点火。

对比较普通的技能提问时虽可以使用how，但how常可以省略：

He taught me to ride．

他教我骑马。

teach+宾语+不定式（不与how连用）也可以意指教导或训练某人以某一方式行事：

He taught me to obey all commands without asking questions．

他教我毫无疑义地服从命令。

D remind， show， teach， tell后面也可以接 that结构：

He reminded me that the road was dangerous．

他提醒我道路危险。

He showed me that it was quite easy．

他向我表明这是很容易的。

注意： tell＋ that从句的含义不同于tell+不定式：

He told（= ordered） me to go．

他叫我走。

He told（＝ informed） me that I was late．

他告诉我说我迟到了。

E request 后面也可以接that+ should结构，这主要用于被动语态：

He requested that the matter should be kept secret．

他请求对这件事保密。