潜水用语：专业设备(英汉)

中文名称

英文名称

附注

止滑

NON-SLIP

重装备行李箱

GEAR BAG

调节器

REGULATORS

备用调节器

OCTOPUS

或称章鱼式二级头

一级头

FIRST STAGE

二级头

SECOND STAGE

咬嘴

MOUTH PIECES

高压管

HIGH PRESSURE TUBE

低压管

LOW PRESSURE TUBE

可调节二级头

ADJUSTABLE SECOND STAGE

浮潜救生衣

SNORKELING VEST

浮力调整器

BUOYANCY COMPENSATOR

简称BC

丹

DENIER BC 布料质级数

分420丹 840丹 1000丹等

D型调整扣环

D-ADJUSTABLE BUCKLE

BC肩头上

充气

INFLATE

排气

DEFLATE

配重带

WEIGHTS BELT

潜水刀

KNIFE

救援线转轮

RESCUE WIRE REEL

洞穴沉船用

空压机

AIR COMPRESSOR

背包

BACK PACK

潜水手电筒

DIVE LIGHT

备用气瓶

SPARE AIR TANK(PONY BOTTLE)

硅胶面镜

SILICONE MASK

黑胶面镜

RUBBER MASK

引导绳

REFERENCE LINE

减压舱

RECOMPRESSION CHAMBER