英语词汇-租赁词汇（4）
|
G 改换用途地使用alternative uses 改装configure 概念上的差别conceptual difference 概率probability 杠杆借款leverage borrowings 杠杆租赁leveraged lease 高技术租赁high technology leasing 格式报告form report 个人承租人individual lessees 个人简历personal resume 各期之间的税收分配 interperiod tax allocation 更改 modification 更新renewing 工具 instrument 工业化industrialization 公布的租金费率published rental rate 公告pronouncement 公开发售 public offering 公开配售public distribution 公开听证public hearing (在多数的大陆法系国家或地区内的)公共有限公司public limited companies 公平交易arm's length transaction 公认会计准则GAAP(generally accepted accounting principle) 公司corporation 公司担保 corporate guarantees 公司所得税 corporate income tax 公司债市场corporate debt market 公司章程articles of incorporation 公务（飞）机corporate aircraft 公有public control 公约convention 公允价值fair value 公允市值交易 fair market value transactions 公允市值租赁（指租金按租赁市场的常见数额来确定）fair market value leases 公允的租金市值FMRV(fair market rental value) 公益信托charitable trust 公证制度 notary system 公证notarization 公众存款 public deposit 供货合同supply contract 供货人 supplier 供货商（所提供的）担保supplier-type warranty 供货协议supply agreement 供水及净化water supply and purification 供应furnish 供应链supply chain 供应商出租人dealer lessors 共同信托common trust 共享证书 certificate of participation 购买任择权 option to buy,option to purchase 估计的余值 estimated residual 估计 estimates 估值valuation 股东shareholders 股份有限公司（法国）societe anonyme 股票上市stock exchange listing 股票和债务共同基金 stock and debt mutual funds 固定备案fixture filing 固定价格购买任择权fixed purchase option 固定利率fixed rate 固定投资信托fixed investment trust 故意的或严重疏忽的作为intentional or grossly negligent act 雇员福利计划employee benefit plans （美国）雇员退休收入及担保法 ERISA（ Employee Retirement Income and Security Act） 顾客client 关键性目标critical goals （看问题的）观点、角度 perspective 官方（制订的）税收折旧表official tax depreciation tables （财务报告导致的）管理层报告的风险 managerial reporting risk 管理费administrative fee 管制法律regulatory laws 管制因素regulatory factors 管道结构(的公司)conduit structure 光船承租人 bareboat charterer 光纤fiber optics 归类标准 classification criteria 归类过程classification process 规定的先后顺序specified order of seniority 规划风险program risk (所) 规划的业绩projected performance 轨道车辆 rail car （ 美国铁路上采用的）轨道使用租赁utilization leases 国籍nationality （飞机的）国际登记计划要求international registration requirement plan 国际化 internationalization 国际金融公司IFC(International Finance Corporation) 国际会计准则 17 租赁IAS(International Accounting Standard) 17 国际统一私法协会国际融资租赁公约Unidroit Conventions on International Financial Leasing 国际设备融资租赁 international financial leasing of equipment 国际私法private international law 国际租赁界international leasing community 国库券 treasury securities 国内法 domestic law 过剩现金excess cash 过失negligence H 海外私人保险公司 OPIC(Oversea Private Insurance Corporation) （英美等）海洋法系国家common law country 行话（行业内的暗语）industry lingo 行业动向 industry dynamics 合并 consolidation, merges 合成租赁协议synthetic leases 合法的营业目的legitimate business purpose 合格的机构买入人QIBs（ qualified institutional buyers） 合格性eligibility 合伙企业partnership 合计风险 aggregate risk 合计租金aggregate rents 合理磨损fair wear and tear 合同池contract pool 合同出售contract sales 合同开发contract origination 合同条款contractual provisions （对设备的）合同维修contract maintenance 合同组合contract portfolio 合作伙伴partners 核磁共振成象 MRI(magnetic resonance imaging) 核心框架 core framework 核准approval 核准权approval authority 衡量标准measurement criteria 衡平法上的所有权人equitable owner 红利 dividends 缓冲 cushion 缓解（风险） mitigate （德国）环境责任法 Environmental Liability Act 互换swap 互换型租赁协议wrap leases 回报波动variation in return 回购 trade-in 互联网Internet 货币风险 currency risk 货币政策monetary policy 活力 viability 货物goods |
