工业汉英词典三
|
草图 sketch 草图画纸 layout paper 草稿 draft 蚀刻术 etching 诱导抗力 induced drag 轴 shaft 轴心车削法 turning between centres 轴功 shaft work 轴承 bearing 轴环；卡圈 collar 轴接 coupling 轻锉法 light filing 退化 degradation 退火 annealing 重力；引力 gravitational force 重心 centre of gravity 重量 weight 重锉法 heavy filing 钝 blunt 钢 steel 钢尺 steel rule 钢丝刷 wire brush 钢夹 steel clip 钢针 spur 钢筋混凝土 reinforced concrete 钢锥 steel pricker 阀门 valve 面 plane 面心；形心 centroid 面材 plane materiel 面板 face plate 面板车削法 face plate turning 面结型晶体管 junction transistor 面罩 face mask 音量 volume 顺磁性 paramagnetic material 首版；原型；雏形 prototype 骨架结构 carcase construction 俯视图；平面图 plan 倒角；去角 chamfer 倒模成形；模塑；铸模成形 moulding 倾角 angle of inclination; rake angle 倾斜面 inclined plane 剖切面 cutting plane 剖切面线 cutting plane line 剖线 hatching line 剖视图 sectional view 剖面；纵切面 section 原子粒；晶体管 transistor 原色 primary colour 原型；雏形；首版 prototype 原料 raw material 哥罗芳；三氯甲烷 chloroform 圆口夹钳 round tongs 圆头弧刀 round nose gouge 圆头铁锤 ball pein hammer; raising hammer 圆头铆钉 conical head rivet; round head rivet 圆头螺丝 round head screw 圆形及椭圆形尺 circle and ellipse guide 圆形开口牙板 circular split die 圆形凸轮 circular cam 圆折边 beaded edge 圆咀钳 round nose pliers 圆底弯刨 round faced spokeshave 圆弧运动 circular motion 圆枝 round rod 圆规 compasses 圆通；圆管 round tube 圆铁砧 bick iron 圆盘锯；风车锯 circular saw 圆凿；弧口凿 gouge 圆锉 round file 圆瓣图 pie chart 埋头直孔 counterbore 埋头钻 countersink drill 埋头钻嘴 countersink bit; rose countersink drill 埋头铆钉 countersink head rivet 埋头锥孔 countersink 埋头螺丝 countersink head screw 埋头螺栓 countersink head bolt 套筒；套管 sleeve 套锤 fullers 家用的 domestic 家俬钉 panel nail 家俬蜡 furniture wax 容差；宽裕度 allowance 宽条芯夹板；大芯夹板 blockboard 宽裕度；容差 allowance 展开图 development 展性 malleability 展性的 malleable 峰至峰值 peak-to-peak value 峰值 peak value 徒手草图 freehand sketch 振动 vibration 振荡 oscillating 振荡运动 oscillatory motion 振荡器 oscillator 振幅 amplitude 换能器；转能器；传感器 transducer 效率 efficiency 样式；模式 pattern 框架 frame 桥式整流器 bridge rectifier 梣木 ash 梨形凸轮 pear-shaped cam 氧乙炔焊接 oxy-acetylene welding 氧化 oxidation; oxidize 流程图 flow chart 浮力 buoyancy 浮雕 relief 海绵状塑料；泡沫塑料；多孔塑料 foam plastics 浸涂 dip coating 涂层金属片 coated metal sheet 涂料；油漆 paint 消失点 vanishing point 消色差 achromatic colour 涡轮机 turbine 涡流 eddy current 润滑 lubrication 润滑剂 lubricant 润滑脂 grease 烧结 sintering 热工及冷工凿刀 hot and cold set 热风炉 hot blast stove 热加工；热作工 hot working 热加工硬化 hot work hardening 热处理 heat treatment 热轧压 hot rolling 热传递 heat transfer 热动式超载继电器 thermo overload relay 热导率 thermal conductivity 热收缩 thermal contraction 热均衡图 thermal equilibrium diagram 热固性塑料 thermosetting plastic 热的特性 thermal property 热绝缘 thermal insulation 热流 heat flow 热浸法 hot dipping 热能 heat energy 热敏电阻 thermister 热塑性塑料 thermoplastic 热膨胀 thermal expansion 特性 property 珠光体 pearlite 瓷釉；搪瓷；珐琅 enamel 瓷漆；磁漆 enamel paint 疲劳 fatigue 真实形状 true shape 真空成形；真空吸塑 vacuum forming 真空成形机 vacuum former 真空吸塑成形法 vacuum moulding 胶片刀；勾刀 plastic cutter 胶合剂；黏结剂 adhesive 胶合板；夹板 plywood 胶纸 adhesive tape; tape 能量守恒 conservation of energy 能量守恒定律 law of conservation of energy 脆性 brittleness 脆弱的；易碎的 brittle 脑力激荡法 brainstorming 衰减 attenuation 调节 regulating 调制解调器 modem 调校 adjustment 调校螺丝 adjusting screw 调校螺母；调校螺帽 adjusting nut 调速器 governor 调谐电路 tuning circuit 起化 magnetization 起动扭矩 starting torque 起动器 starter 起泡剂；发泡剂 foaming agent 起磁；磁化 magnetization 载电 live 透明；通透 transparent 透视投影 perspective projection 透视图 perspective drawing 透视法 perspective 通用面板 universal surface plate 速度 velocity 速度比 velocity ratio 造形 form 造型砂 moulding sand 配件 fitting 钳 pliers 铅 lead 铅笔 pencil 铅笔刨 pencil sharpener 铆钉 rivet 铆钉接合 riveted joint 铆钉模 rivet set & snap 铆接 riveting 陶瓷 ceramics 陶瓷制品 ceramic product 顽磁性铁磁材料 retentive ferromagnetic material 高电压 high voltage 高通滤波器 high-pass filter 高速钢 high speed steel 高密度聚乙烯 high density polyethylene (HDPE) 高碳钢 high carbon steel 偏心凸轮 eccentric cam 偏压 bias 偏向 bias; deviation 偏差 deviation 偏离 drift 偶合；耦合(电工) coupling 减除作业 reduction process 剪刀 scissors 剪力 shearing force 剪切 shear 剪床；闸床 guillotine 匙孔锯 key-hole saw; pad saw 基尔霍夫定律；克希何夫定律 Kirchhoff's Law 基本设计原理 design fundamentals 基极电流 base current 基准边 true edge 密度 density 常规 conventions 弹性 elasticity 弹性夹头；筒夹 collet 弹性应变能 elastic strain energy 弹性形变 elastic deformation 弹性极限 elastic limit 弹性常数 elastic constant 弹性模量；弹性模数 modulus of elasticity 弹簧 spring 弹簧分规 spring divider 弹簧垫圈 spring washer 彩度 chroma 惯性力矩；转动惯量 moment of inertia 惯性负载 inertia load 接口；界面；分界面 interface 接合 joining 接合工具 joining tool 接地 earthing 接缝 lapped seam; seam 接触角 angle of contact 控制系统 control system 推进器 propeller 推拔车削 taper turning 斜切车刀 skew turning chisel 斜边凿 bevel edged chisel 斜投影 oblique projection 斜纹〈织物的〉 bias 斜角 mitre 斜角；斜面 bevel 斜角规 bevel; sliding bevel 斜角榫 mitre joint 斜身螺丝攻 taper tap 斜钉法 dovetail nailing 斜视图 oblique drawing 斜格纸；等角投影纸 isometric grid paper 斜率 gradient 斜榫尺 mitre square 斜榫规 mitre gauge 斜槽位；鱼尾槽位 dovetail trench 旋扭法 twisting 旋制法 spinning 旋转；转动 rotation 旋转台 rotating platform 旋转运动 rotary motion 旋转轴 rotating shaft 旋钮；球形把手 knob 梁规 trammel 液压 liquid compression 液压机 hydraulic press 液压控制 hydraulic control 液相 liquid phase 液晶体显示 liquid crystal display (LCD) 淬火 quench 淬火液 quenching liquid 淬硬 quench hardening 深拉制法 deep drawing 深度计；深度规 depth gauge 混合胶；二合胶 epoxy glue 添加剂 additive 添加法；加成作业 addition process 清胶 gel resin 清漆 varnish 渗碳 cementation 焊剂 flux 焊枪 brazing torch 焊炉 brazing hearth 焊接 welding 焓 enthalpy 焗炉 oven 球体 sphere 球形把手；旋钮 knob 盘式离合器；碟式离合器 plate clutch 眼罩 goggles 硅 silicon 移印字 dry rub on transfers 窑房干燥法 kiln seasoning 符号 symbol 第一角投影法 first angle projection 第三角投影法 third angle projection 粗刨 jack plane 粗纹 bastard cut 粗削 roughing 维修；保养 maintenance 综合 synthesis 脚掣 footbrake 脱模剂 release agent 脱模腊 mould release wax 脱碳 decarburization 菠萨轻木；飞机木 balsa 虚线；隐线 hidden line 蛋形木槌 bossing mallet 谐振；共振；共鸣 resonance 象限 quadrant 辅助投影 auxiliary projection 铜；红铜 copper 铜焊 brazing 铜焊料；锌焊料 spelter solder 铝 aluminium 铣 milling 铣刀 milling cutter 铣床 milling machine 铬 chromium 铰 hinge 铰刀 reamer 铰孔 reaming 铰接合 hinged joint 铰接式支座 hinged support 银 silver 银焊料 silver solder 阈值；临界值 threshold 随动件 follower 随机存取存贮器；随机存取内存 random access memory (RAM) 随遇平衡；中性平衡 neutral equilibrium 颈轴承 journal bearing 颈缩 necking 麻花钻 twist drill 黄金分割 golden section 黄金比例 golden ratio 黄铜 brass 割线规 cutting gauge 喇叭；扬声器 speaker 喉管 tube 喷咀 nozzle 喷砂 sand blasting 喷射铸造法；注射成形法 injection moulding 喷漆法 spraying 塔轮 cone pulley 奥氏体 austenite 强化 reinforcement 强化塑料 reinforced plastics 循环车削 turning cycle 循环过程 cyclic process 惠斯登电桥 Wheatstone bridge 惰轮 idler 描影；(绘画的)明暗运用 shading 插头 plug 插座 socket 搜集资料；数据搜集 data collection 搭接；叠榫 lap joint 搭焊 lap welding 晶体 crystal 晶体点阵；晶体格构；晶格 crystal lattice 晶体结构 crystal structure 晶体振荡器 crystal oscillator 晶体管；原子粒 transistor 晶粒 grain 暂时接合 temporary joint 最后方案 final solution 棘轮和爪 ratchet and pawl 棘齿 ratchet 棘齿弓钻 ratchet brace 温差电偶 thermocouple 温度调节器；恒温器 thermostat 温度梯度 temperature gradient 温标 temperature scale 滑动件 slider 滑刨；光刨 smoothing plane 滑块曲柄机构 slider crank mechanism 滑枕 ram 滑轮 pulley 滞后现象 hysteresis 焦炭 coke 然纳二极管；齐纳二极管 Zener diode 短路 short circuit 硫化作用 vulcanization 硬化 hardening 硬化剂 curing agent; hardener; hardening agent 硬木 hardwood 硬件〈计算机〉 hardware 硬质纤维板；「快把」板 hardboard 硬质纤维板；「快把」板 hardboard 硬度 hardness 硬度测试 hardness test 硬挺度；刚强度 stiffness 硬胶；聚苯乙桸 polystyrene (PS) 硬焊 hard soldering 硬模铸造；压力铸造；压铸 die casting 稀释剂；天拿水 thinner 程序；程序 program 等角投影 isometric projection 等角投影纸；斜格纸 isometric grid paper 等角投影图；均角投影图 isometric drawing 等角轴 isometric axis 等角圆 isometric circle 等和色；合成色 secondary colour 等焓的过程 isentropic process 筒夹；弹性夹头 collet 筒形线圈；螺线管；电磁线圈 solenoid 缓冲板 buffer board 缓冲器 buffer 编译器；编译程序 compiler 编码 encode 编码器 encoder 葫芦夹钳 pick-up tongs 装订 binding 装拆式结构 knock-down construction 装拆扣件 knock-down fitting 装饰的图案或式样 motif 装配图；组合图 assembly drawing 超声波 ultrasonic wave 超声波测试 ultrasonic test 超载 overload 超塑料 superplastic 釉窑；搪瓷炉 enamelling kiln 量角器 protractor 量度 measurement 量度工具 measuring tool 销 pin 销钉接合；木钉榫 dowelled joint 锉 file 锉刨 surform 锉刨刨刀 surform blade 锉削 filing 锋利工具 edge tool 锌 zinc 锌焊料；铜焊料 spelter solder 锌铸 zinc casting 锐磨 sharpening 隔离开关 isolating switch 隔离器 isolator 隙角 clearance angle 集电极电流 collector current 集成电路 integrated circuit (IC) 黑皮软钢 black mild steel 塑性 plasticity 塑性形变 plastic deformation 塑料 plastics 塑料土；橡皮泥 plasticine 塑料层积片；层叠塑料片 laminated plastic sheet 塑料涂层 plastic coating 塞子 plug 塞状螺丝攻 plug tap 填角焊接 fillet weld 填料；填剂 filler 微分放大器；差动放大器 differential amplifier 微电子学 microelectronics 微调 fine-adjustment 意念；构想 idea 感应电路 sensor circuit 感应器 sensor 感温开关 temperature sensitive switch 搪瓷；珐琅；瓷釉 enamel 搪瓷炉；釉窑 enamelling kiln 摇摆运动 oscillating motion 摇摆钉法 staggered nailing 数字及字母冲 number and letter punch 数字仿真转换；数模转换 digital-to-analogue conversion 数字冲 number punch 数码化仪器；数字式仪器 digital instrument 数码化显示；数字式显示 digital display 数据搜集；搜集资料 data collection 暖色 warm colour 暗接斜角鸠尾榫 secret mitre dovetail joint 楔；劈尖 wedge 楔铁 drift 楔槽榫 barefaced tongue and groove joint 榆木 elm 槌击法 chopping 溜板座；刀座鞍 saddle 滚子轴承 roller bearing 滚动摩擦 rolling friction 滚压；辘压 rolling 滚纹；切辊纹 knurling 滚花身；压花身 knurled shank 滚珠轴承 ball bearing 煤油；火水 kerosene 照明 lighting 硼砂 borax 碎屑；切屑 chip 碎料板；刨花板 particle board 蒸气 steam 蜂鸣器 buzzer 蜗杆 worm gear 蜗杆和蜗轮 worm and worm wheel 蜗轮 worm wheel 解决方法 solution 解决问题 problem solving 跳菲；小型电路断路器 miniature circuit breaker (MCB) 输入 input 输入/输出插座 I/O port 输入特性 input characteristics 输入装置 input device 输出 output 输出特性 output characteristics 输出装置 output device 锡 tin 锡线 solder 锡焊接合 soldering 锡腊 pewter 锡箔 tinfoil 锥子 awl 锥形顶尖 cone centre 锯 saw 锯口罩 gap plate 锯切 sawing 锯木架 saw horse 锯杂纹 interlocked grain 锯床 sawing machine 锯条；锯片 saw blade 锯条导架 saw guide 锯齿波形 sawtooth waveform 锯齿校正器；锯齿修整器 saw set 锯架 frame; saw frame 锯缝 saw kerf 零件；组件 component 零件分散图；爆炸图 exploded drawing (view) 零件图 parts drawing 零件表 parts list 零件详图；详细图 details drawing 零位校正 zero correction 频带宽度 bandwidth 频率 frequency 鼓风炉 blast furnace 鼓式制动器 drum brake 截锥铆钉 pan head rivet 敲打成形 beatening 榫头 tenon 榫规；双线规 mortise gauge 榫眼；卯孔 mortise 榫凿 mortise chisel 榫锯；夹背锯 tenon saw 模 die; former 模子；铸模 mould 模件；模块；组件 module 模式；样式 pattern 模板 template 模型 model; patterns 模型制作 model making 模塑；倒模成形；铸模成形 moulding 模数转换；仿真数字转换 analogue-to-digital conversion 模锻法；锤锻法；冲锻法 drop forging 漏电断路掣；水气掣 earth leakage circuit breaker (ELCB) 演绎技术(设计) rendering technique 熔化 fusion 熔焊接 fusion welding 熔渣 slag 碟式制动器 disc brake 碟式离合器；盘式离合器 plate clutch 碟形凹陷法 sinking 碳化三铁体 cementite 碳化合金 carbide 碳钢 carbon steel 磁化；起磁 magnetization 磁化电流 magnetizing current 磁场 magnetic field 磁场强度 magnetic field strength 磁性 magnetic property 磁铁 magnet 磁漆；瓷漆 enamel paint 端纹 end grain 端视图；侧视图 end view 端面车削 facing 管 pipe 聚乙烯；软胶 polyethylene (PE) 聚丙烯；百折胶；百折胶 polypropylene (PP) 聚四氟乙烯 polytetrafluoroethylene (PTFE) 聚甲基丙烯酸甲脂；压克力；亚加力 polymethyl methacrylate (PMMA) 聚合作用 polymerization 聚合物 polymer 聚苯乙烯；硬胶 polystyrene (PS) 聚氨基甲酸乙酯 polyurethane (PU) 聚硅铜橡胶 silicon rubber 聚氯乙烯；PVC胶 polyvinyl chloride (PVC) 聚酯 polyester 聚酯树脂；水晶胶 polyester resin 聚碳酸酯 polycarbonate (PC) 聚醯胺；尼龙 polyamide (PA) 腐蚀 corrosion 腐蚀液 corrosive liquid 蜜胺；三聚氰胺 melamine 蜜胺甲醛 melamine formaldehyde (MF) 遮光物 shade 酸洗 acid pickling 雌雄榫；榫卯 mortise and tenon joint 静态平衡 static equilibrium 静摩擦 static friction 劈刀 riving knife 劈尖；楔 wedge 增强剂 reinforcing agent 增塑剂 plasticizer 摩打；电动机；马达 motor 摩擦力 friction 摩擦焊接 friction welding 槽 groove 槽口 rebate 槽口刨；边刨；子口刨 rebate plane 槽位 trench 槽刨；槽刨机 router 槽沟平接榫 tongue groove joint 槽沟角接榫 tongued trenched joint 槽榫 housing joint 横切面 cross-section 横切面积 cross-sectional area 横向滑座；横刀架 cross slide 横纹刨 block plane 横梁 beam 横锉法 crossfiling 橡木 oak 橡皮泥；塑料土 plasticine 橡皮圈 rubber band 橡皮擦 eraser; rubber 橡胶 rubber 潜变；蠕变 creep 潜热 latent heat 熟铁 wrought iron 箱 carcase 耦合；偶合 (电工) coupling 趟门 sliding door 踏靴 hold down foot 靠板；导板 fence 整流 rectification 整流子；二极管 diode 燕尾榫；鸠尾榫；鱼尾榫 dovetail joint 磨刀石；油石 oil stone 磨刀机 sharpedge grinding machine 磨石 carborundum stone 磨光剂；金属擦光剂 metal polish 磨光锉法 draw filing 磨床 grinding machine 磨轮 abrasive wheel 磨削；研磨 grinding 磨料 abrasive 磨胶接榫 plain glued & rubbed joint 磨锯锉 saw file 膨胀率；可扩张性 expansivity 雕花锯 fret saw; piercing saw 雕刻工具 engraving tool 雕刻机 engraver 雕塑 sculpture |
