法律英语大全

丁炊酝饫臀窈献骶营资格管理办法〉补充规定》已经2005年7月4日商务部第11次部务会议审议通过，并经国家工商行政管理总局同意，现予以公布，自公布之日起30日后施行。商务部部长　薄熙来国家工商行政管理总局局长　王众孚二00五年八月十五日《对外劳务合作经营资格管理办法》补充规定为适应企业改制的需要，促进...

各国家级经济技术开发区，厦门海沧投资区、上海金桥出口加工区、海南洋浦经济开发区、宁波大榭开发区、苏州工业园区管委会：为贯彻全国国家级经济技术开发区工作会议精神，落实《国务院办公厅转发商务部等部门关于促进国家级经济技术开发区进一步提高发展水平若干意见的通知》（国办发（2005）15号，以下简称《若干意...

各保险公司、保险资产管理公司：为加强债券投资管理，丰富投资品种，优化资产结构，有效分散风险，提高资产质量，我会根据保险资金投资和债券市场需要，制定了《保险机构投资者债券投资管理暂行办法》（以下简称办法）。现印发你们，并将有关事项通知如下：一、要坚持资产负债匹配管理的原则，按照公司的资产战略配置计划、...

根据《中华人民共和国中国人民银行法》等有关法律规定，中国人民银行制定了《个人信用信息基础数据库管理暂行办法》，经2005年6月16日第11次行长办公会议通过，现予发布，自2005年10月1日起实施。行长　周小川二00五年八月十八日个人信用信息基础数据库管理暂行办法第一章　总则第一条　为维护金融稳定，...

镀笠倒有资产评估管理暂行办法》已经国务院国有资产监督管理委员会第31次主任办公会议审议通过，现予公布，自2005年9月1日起施行。国务院国有资产监督管理委员会主任　李荣融二OO五年八月二十五日企业国有资产评估管理暂行办法第一章　总　则第一条 为规范企业国有资产评估行为，维护国有资产出资人合法权益，促...

兑字贫净学品管理条例》已经2005年8月17日国务院第102次常务会议通过，现予公布，自2005年11月1日起施行。总理　温家宝二00五年八月二十六日易制毒化学品管理条例第一章　总　则第一条　为了加强易制毒化学品管理，规范易制毒化学品的生产、经营、购买、运输和进口、出口行为，防止易制毒化学品被用于制...

吨谢人民共和国公证法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议于2005年8月28日通过，现予公布，自2006年3月1日起施行。中华人民共和国主席　胡锦涛2005年8月28日中华人民共和国公证法（2005年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过）目 录第一章...

二手车流通管理办法第一章　总则第一条　为加强二手车流通管理，规范二手车经营行为，保障二手车交易双方的合法权益，促进二手车流通健康发展，依据国家有关法律、行政法规，制定本办法。第二条　在中华人民共和国境内从事二手车经营活动或者与二手车相关的活动，适用本办法。本办法所称二手车，是指从办理完注册登记手续到...

队业性演出管理条例实施细则》已经2005年8月25日文化部部务会议审议通过，现予发布，自2005年9月1日起施行。部长　孙家正二00五年八月三十日营业性演出管理条例实施细则第一章　总则第一条　根据《营业性演出管理条例》（以下简称《条例》），制定本实施细则。第二条　《条例》所称演出的范围包括音乐、戏剧...

市场规范管理司品牌汽车经营企业备案审核程序规定第一条 为加强品牌汽车经营企业的备案审核工作，规范审核程序，提高工作效率，提供优质服务，根据《行政许可法》、《汽车品牌销售管理实施办法》等有关法律、法规和规章的规定，特制定本规定。第二条 品牌汽车备案审核工作应当遵循公开、公平、公正的原则，依照法定的权限...