法律英语大全

《深圳市地铁运营管理暂行办法》已经市政府三届一四二次常务会议审议通过，现予发布，自2004年12月28日起施行。市长李鸿忠二○○四年十二月二十三日深圳市地铁运营管理暂行办法第一章 总 则第一条 为加强地铁运营管理，保障地铁的运营安全与服务质量，维护乘客的合法权益和地铁的运营秩序，根据有关法律、法规的...

上海市停车场（库）管理办法2005年1月10日上海市人民政府令第44号发布第一章　总则第一条　（目的和依据）为了加强本市停车场（库）的规划、建设和管理，满足停车需求，改善交通状况，保障停车场（库）经营者和停车者的合法权益，根据有关法律、法规的规定，制定本办法。第二条　（适用范围）本办法适用于本市行政...

上海市餐厨垃圾处理管理办法2005年1月13日上海市人民政府令第45号发布第一条　（目的和依据）为了加强本市餐厨垃圾处理的管理，维护城市市容环境整洁，保障市民身体健康，根据有关法律、法规和《上海市市容环境卫生管理条例》，制定本办法。第二条　（有关用语的含义）本办法所称餐厨垃圾，是指除居民日常生活以外...

《上海市燃气管道设施保护办法》，已经2005年1月10日市政府第63次常务会议通过，现予发布，自2005年4月1日起施行。市长　韩正二○○五年一月三十日上海市燃气管道设施保护办法（2005年1月30日上海市人民政府令第46号发布）第一条 （目的和依据）为了加强本市燃气管道设施的管理，保障燃气管道安全...

《对外贸易壁垒调查规则》已经2005年1月21日商务部第1次部务会议讨论通过。现予发布，自2005年3月1日起施行。部　长　薄熙来二○○五年二月二日对外贸易壁垒调查规则（商务部令2005年第4号）第一章　总则第一条　为了开展和规范对外贸易壁垒调查工作，消除国外贸易壁垒对我国对外贸易的影响，促进对外贸...

斗闹品出口自动许可暂行办法》已经2005年1月30日商务部第2次部务会议审议通过，现予公布，自2005年3月1日起施行。部长：薄熙来二○○五年二月六日纺织品出口自动许可暂行办法第一条 为加强对纺织品出口的统计分析和监测，及时向出口经营者发布纺织品出口预警信息，根据《中华人民共和国对外贸易法》，制定本...

国际开发机构人民币债券发行管理暂行办法中国人民银行、财政部、国家发展和改革委员会、中国证券监督管理委员会公告（2005）第5号为了规范国际开发机构发行人民币债券的行为，促进我国债券市场进一步发展，中国人民银行、财政部、国家发展和改革委员会和中国证券监督管理委员会共同制定了《国际开发机构人民币债券发行...

商务部令2005年第9号第一条 为加强对国际货物运输代理业的管理，根据《中华人民共和国对外贸易法》（以下简称《外贸法》）和《中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定》的有关规定，制订本办法。第二条 凡经国家工商行政管理部门依法注册登记的国际货物运输代理企业及其分支机构（以下简称国际货代企业），应当向...

《上海市长江口中华鲟自然保护区管理办法》，已经2005年3月9日市政府第66次常务会议通过，现予发布，自2005年4月15日起施行。市 长 韩 正二○○五年三月十五日上海市长江口中华鲟自然保护区管理办法（2005年3月15日上海市人民政府令第48号发布）第一条 （目的和依据）为加强长江口中华鲟自然保...

上海市展览业管理办法上海市人民政府令第47号《上海市展览业管理办法》已经2005年3月9日市政府第66次常务会议通过，现予发布，自2005年5月1日起施行。市长 韩正二00五年三月十五日上海市展览业管理办法第一章　总则第一条　（目的依据）为了规范展览经营行为，完善展览业发展环境，增强城市综合服务功能...