北京奥运会火炬接力手候选名单明年2月份公布

Olympic torch bearers to be unveiled by February

在昨天举行的全国奥运火炬手选拔动员会上相关负责人表示，北京奥运会火炬接力手候选名单已呈交北京奥组委，最终确认名单将在明年2月份公布。

the torch bearers

The list of the torch bearers who will carry the 2008 Olympics Flame will be announced in the coming weeks, Beijing organizers said on Thursday.

Speaking at a national mobilization meeting on the torch relay, Jiang Xiaoyu, executive vice president of the Beijing Organizing Committee of the 2008 Olympic Games (BOCOG), said that the whole list of candidates for the torch bearers had been submitted by various organizations to BOCOG and it was expected to be unveiled by February.

Hundreds of thousands of people chased the 19,400 torchbearer berths available for the relay on the Chinese mainland, all keen to join in a historical relay that will see the flame travel an unprecedented 137,000 kilometers around the world, culminating in an awe-inspiring ascent over Mt. Qomolangma. Another 2,480 torchbearers will take part in the relay in overseas cities and Hong Kong, and Macao.

The Olympic Torch Relay, called "Journey of Harmony", has as its slogan "Light the Passion Share the Dream". It starts on March24 and ends on Aug. 8 when the Games open.

vocabulary:

mobilization meeting: 动员会