常用新闻词汇和术语(2)

behind-the-scene maneuvering 幕后操纵

benefit concert 义演音乐会
best supporting actress award 最佳女配角

bid up price 哄抬物价
big gun 有势力的人，名人

big lie 大骗局
bistro 夜总会

black box 测谎器
black market price 黑市价

blanket ballot 全面选举
blast 爆炸

blind alley 死胡同
blockade 封锁

bloodless coup 不流血政变
Blue Berets 蓝盔部队

bluff diplomacy 恫吓外交
bombard 轰炸，炮击

boom （经济）繁荣，兴旺
borrower 债方

botanical garden 植物园
bottle up 抑制

bottom out 走出低谷
box office returns 票房收入

box office smash 卖座率高的演出
boycott 联合抵制

brain drain 人才流失
brain gain 人才引进

brain trust 智囊团
brawn drain 劳工外流

bread-and-butter letter 感谢信
bribery 行贿

bubble economy 泡沫经济
bureaucracy 官僚主义

bureaucrat 官倒
cabinet lineup 内阁阵容

cabinet re-shuffle 内阁改组
cable car 缆车

cable-stay bridge 斜拉桥
cadre 干部

cafeteria 自助餐厅
calamity 灾难

campaign against porns 扫黄运动
candidate for exam 考生

cargo handling capacity 货物吞吐量
carnival 狂欢节

casualty 遇难者，伤亡人员
catch phrase 口头禅，口号

ceasefire 停火
ceiling price 最高限价

celebrity 知名人士
cellular phone 移动电话，大哥大

censure vote 不信任投票
census 人口普查

ceremonial usherette 迎宾小姐
chamber concert 室内音乐会

charity 慈善组织
chartered plane 包机

china hand 中国通
China's actual conditions 中国国情

Chinese descendant in America 美籍华裔
cholesterol 胆固醇

civil servant 公务员
civilian 平民

classroom boycott 罢课
climbout 经济复苏

closing address 闭幕辞
cloverleaf intersection 立交桥

comfortably-off level 小康水平
commuter 乘车上班族

complains box 意见箱
computernik 电脑迷

condo(minium) 商品房
condolence 慰问，吊唁

conducted tour 团体旅游
confiscate 没收，充公

conscience forum 道德法庭
conscript 征兵，入伍