职场口语 告别（7）

回应告别

友人向你告别，说“I'll leave tomorrow.”，这时你肯定心绪复杂，非常不舍，但是若英文不

好，则只能说句“OK.”，然后让对方伤心而去了。若不想这样，就趁现在赶快学习一些常用

表达吧。

详解惯用单句

你这么快就走太遗憾了！What a pity you have to leave so soon!

○ I don't want you to leave. 我不想让你走。

怎么不再多待一会儿（一段时间）呢？Why don't you stay a little longer?

★ stay［stei］v. 逗留，停留

我希望能再见到你。I hope to see you again.

○ I hope you can come around again. 希望你能再来。

我会想你的。I'll miss you.

= I'm really going to miss you.

保重。再见。Take care. Bye.

● take care “保重，小心”

小心开车。Drive carefully.

= Drive safely.

祝你一切都好。All the best.

○ Good luck to you. 祝你好运。

旅途愉快。Have a nice journey.

= Have a good trip.

○ Have a safe trip. 一路平安。

★ trip［trip］n. 旅行，旅程

保持联系。Let's keep in touch.

★ touch［tʌtʃ］n. 联系，接触

希望一切顺利。I hope everything goes well.

★ go［gəu］v. 进行，进展

有时间就过来。Come back when you have time.

○ Come back anytime. 有空随时过来。

○ Do come back. 一定要再来啊。