面试时做过的疯狂事2

This was a campus interview during my undergrad from a reputed technical institute in India.

这是我从印度一家有名的技术学院毕业前的一次校园面试。

Interviewer: Tell me something about you that we can't get from your resume.

面试官：告诉我一些我们没办法从你的简历里知道的东西。

Me: I'm a very popular person in our class.

我：我在班里很受欢迎。

Interviewer: How popular?

面试官：有多受欢迎？

Me: (Without stopping to think for a minute): 8th popular person in class.

我：（毫不犹豫地）在班里第八受欢迎。

Interviewer: (Little puzzled with the answer) 8th popular?

面试官：（对这个回答有点困惑）第八受欢迎？

Me: Yes. There are 7 girls in our class.

我：是的。我们班有七个女孩。

The interviewer(s) burst into laughter.. I got the job offer.

面试官们放声大笑······我就得到了这个工作机会。