一般商务会议中各种职位中英文互译
|
member 成员 membership 成员资格 member as of right 法定代表 life member 终身成员 full-fledged member 全权代表 head of delegation 代表团团长 permanent delegate 常驻代表 representative 代表 alternate, substitute 副代表 observer 观察员 technical adviser 技术顾问 auditor 审计员 office 职务 holder of an office 职称 honorary president 名誉主席 chairman 主席 presidency, chairmanship, chair 主席团 interim chairman 临时主席 vice-president, vice-chairman 副主席 rapporteur 文书,秘书 former chairman 前主席 (美作:past chairman) director general 局长,处长 deputy director general 副局长,副处长 secretary general 秘书长 executive secretary 执行秘书 treasurer 司库 officials 官员 consultant 顾问 precis writer 记录(员) full powers 全权 to chair 主持 terms of reference 职权范围 with a right to vote 有表决权 ushers 招待 |
