|
8. 邀请担任发言人
邀请担任发言人英文邮件范文1
Dear Mr. Smith,
We are going to have a press conference at Shanghai Grand Hotel at 9:00-11:00, next Friday morning, May 14, 2011. We organize it to launch a new product model recently developed by our company. We know that you are a spokesman of good reputation and you are quite familiar with our field. Could we have the honor to invite you to speak in our conference? For the detailed information about the product in question, and the press conference, please refer to the attached document. Please confirm whether you will accept our invitation through e-mail.
We will appreciate your prompt attention to our invitation.
Sincerely yours,
Lily Chen
BBC Company
亲爱的史密斯先生：
我们将于2011年5月14日，星期五早晨9:00-11:00在上海大酒店举行新闻发布会，发布我公司最近开发的一款新产品。我们知道您是一位享有良好声誉的发言人，并且对我们这一领域了解颇多。我们是否有这个荣幸邀请您担任此次会议的发言人呢？有关该产品及其发布会的情况请参见附件。请您通过电邮方式告知我们是否接受我们的邀约。
如能尽快关照我们的邀请，将不胜感激。
BBC公司 陈莉莉
谨上
邀请担任发言人英文邮件范文2
Dear Ms Chen,
Thank you for your invitation to the press conference for your new product. I have studied the enclosed documents and am quite interested in it. It is my honor to speak for such a renowned company.
Please send me a formal invitation so that I can apply for the visa to China.
Yours sincerely,
Tom Smith
亲爱的陈女士：
感谢贵公司邀请我参加你们的新产品发布会。我已经研读了你们随信附上的文件，并且对发布会非常感兴趣。我很荣幸能够代表这样一家声名卓著的公司发言。
请给我寄送一份正式的邀请函，以便我申请去中国的签证。
汤姆•史密斯
谨上
邀请担任发言人英文邮件范文3
Dear Ms Chen,
Thank you for your invitation to the press conference for your new product. I would be honored to speak for such a big company, but I regret that I will not be able to accept your invitation, because of a previous engagement. It is a pity to miss this chance, but I am willing to cooperate with you in the future.
Yours sincerely,
Tom Smith
亲爱的陈女士：
感谢贵公司邀请我参加你们的新产品发布会。能代表如此大规模的公司发言，不胜荣幸。然而， 我非常遗憾由于前约不能接受贵公司的邀请。错过这次机会十分可惜，但是我愿意以后有机会与你们合作。
汤姆•史密斯
谨上
| 
