|
3. 叮嘱及时反馈货品信息
叮嘱及时反馈货品信息英文邮件范文1
Dear Sir,
I am writing to urge you to get product feedback quickly. Because the company and consumers need to know whether the products are safe to use, the time of producing it and the cost of producing this product, as our clients are waiting to buy our products and they want a feedback from it as soon as possible including the problems of the product and how effective is the products. The feedback is very important and we should try to make our clients have confident in our products , or our company will lose a lot of businesses which means our company will suffer a great loss. So it needs to be received as quickly as you can. Please keep it in your mind that the company and the buyers are in desperate need. Best regards !
Yours sincerely,
John Smith
亲爱的先生:
我写此信是要叮嘱你及时反馈货品信息。因为公司和消费者需要知道这一产品是否能安全使用,生产产品的生产日期和生产成本。我们的顾客正等着买我们的产品，他们想要一个包括产品存在的问题和产品效果多大的及时反馈。反馈非常重要,并且我们应该努力使我们的客户对我们的产品有信心，否则我们的公司将失去一大笔生意,这意味着我们的公司将会遭受巨大的损失。所以请你尽快反馈。请务必记住，公司和买方都迫切需要得到反馈信息。致以最诚挚的问候!
约翰•史密斯
叮嘱及时反馈货品信息英文邮件范文2
Dear John,
I know the urgency of getting product feedback. I am working hard on it. It's a tough project to do, and I still need two days to check the list of all the products and the prices, quantity and quality of it, in order not to get wrong feedback for your company. There are some new kinds of products that imported from the United States. I need to search for the trademarks of these new products. I am so sorry that I can not get the feedback on time. I will try my best to work it out.
Yours sincerely
Martin Robot
亲爱的约翰：
我知道反馈货品信息迫在眉睫。我正在这方面努力。这是一项艰难的任务，我仍需两天时间检查货品清单、货价，以及货物的数量和质量以确保不把有错误的反馈信息给你们公司。由于有些新品种的产品是从美国进口的， 我需要查找这类产品的商标信息。很抱歉不能够及时得到反馈信息。我会尽我最大的努力完成这项任务。
马丁• 罗伯特
谨上
叮嘱及时反馈货品信息英文邮件范文3
Dear John，
I have figured out the product feedback. But I still need time to check if all the information is correct. Since it is so important for your company and the clients, I must make sure that the feedback of the product I got has no mistakes and has as much detail as you want. I feel so sorry that I can not send the feedback on time. Please don't worry about it. I will work it out as soon as possible. I promise it won't be later than tomorrow afternoon.
Yours sincerely,
John Smith
亲爱的约翰：
我已经得到了货品的反馈信息。但是我仍需一些时间检查所有信息是否准确无误。由于，反馈信息对你的公司以及客户都很重要，我必须确保信息没有任何错误，并且尽可能有你想要的信息。很抱歉，我未能尽早完成任务。但我保证不会迟于明天下午。
马丁• 罗伯特
谨上
| 
