|
6. 叮嘱制作协议书
叮嘱制作协议书英文邮件范文1
Dear Sir,
I am writing to urge you to write a new contract agreement for the company as the old contract with Mr. Tommy the CEO of the Power company will be expired soon. With both the company now in a strong and stable financial power, I wish to make the following changes in our new contract agreement. The new contract will have a extend of a longer partnership from the previously two years to three years ,we will share information together to make the best decision for both companies. Last but not least , this time we shall share ten percent of our profits with both companies staff members. This contract is very important to us, so I hope you would take caution in writing it and our company's future depends on it. I would hope to see the contract be done in this few days for me to have a final review of the contract.
Yours sincerely,
White Worlsen
亲爱的先生：
我写信是要督促你为公司写新的合同协议书，由于之前与电力公司首席执行官汤米先生的旧合同即将失效。且双方公司现在的财政权都很强大和稳定，我想提出几个以下更改。新的合同将延长伙伴关系，从以前的两年扩展至三年。我们将一起分享资讯，使两家公司能做出最好的决定。最后，这次，我们须与双方的员工共享我们的利润的10% 。本合同对我们来说非常重要，所以我希望你会能谨慎对待，我们公司的未来将取决于它。我希望协议书的最后能在近期内完成，以便我最后在审查一次。
怀特•沃尔森
谨上
叮嘱制作协议书英文邮件范文2
Dear White,
I understand the importance of the contract. I am well aware that our company and Mr. Tommy from the Power company work very closely together. So I will make sure the contract is fair for both companies. This new contract will have us work close for three years before the contract expires again. The sharing of both company information for the benefits of both companies and to share ten percent of the profits for staff members working for both parties which all will be included in the new contract agreement. I will try to finish the contract one week before and let you review the contract before your meeting with Mr. Tommy the CEO of Power company.
Yours sincerely
John Doe
亲爱的怀特：
我理解合同的重要性。我清楚知道我们公司和电力公司汤米先生非常密切协同工作。所以我会确保合同对两家公司都公平。这份新的协议书说明，在协议到期之前我们能合作三年。这两个公司的信息以及利益会一同分享，双方所有工作人员能分享我们利润的 10%，这些都包括在新的合同协议中。我会在一周前完成合约，让您会见电力公司首席执行官汤米先生之前能审查一遍协议书。
约翰•多尔
谨上
叮嘱制作协议书英文邮件范文3
Dear White,
I am writing to confirm if the new contract will include the extend of a longer partnership from the previously two years to three years, and the sharing of both company, information for both benefits and to share ten percent of the profits for staff members working for both parties. I can make sure that both companies will benefit a lot from the cooperation. I will spare no effort to do this job and try to finish it before your meeting with Mr. Tommy, the CEO of Power company.
Yours sincerely,
John Doe
亲爱的怀特：
我写信是为了确定新的协议书是否包括延长合作期限，从之前的两年到三年，共享信息与利益，让双方员工都能得到利润的10%。我确信，双方在这样的合作关系中必定会赢利很多。我也会不遗余力来制作新的协议书。尽量会在您会见电力公司首席执行官汤米先生之前完成。
约翰•多尔
谨上
| 
