|
6. 拒绝延迟交货
拒绝延迟交货英文邮件范文1
Dear Sir,
According to the terms of S/C No.100, shipment should be effected by the 20th June, and we must have the B/L by the 30th at the latest. As any delay would cause us great inconvenience and financial loss, we cannot accept the delayed delivery.
According to the contract, we have the right to make a claim if you go against the terms. But we still trust you will ship the order within the stipulated time.
Yours faithfully,
尊敬的先生：
根据100号销售确认，装运需在1月20号前完成，并且我们最迟在31号前要拿到提单。因为一点点的延迟都会对我方造成不便和经济上的损失，所以我们拒绝延迟交货。
根据合同，如果贵方违反规定，我们有权要求赔偿。但我们仍相信贵方能准时装运。
谨上
拒绝延迟交货英文邮件范文2
Dear Sir,
I write to inform you that we are sure of shipping the order within the stipulated time, as we have taken measures to handle with the difficulties we faced before.
We hope the shipping will be smooth.
Yours faithfully,
尊敬的先生：
写信告知您，我们能确保在约定时间内将货物运到。因为我们采取措施解决了先前遇到的困难。
希望此次运输能顺利。
谨上
拒绝延迟交货英文邮件范文3
Dear Sir,
Thank you for your letter of replying our request for delaying delivery.
We will do our best to ship the goods within the stipulated time. However, if the goods are late, we will compensate according to the contract.
Yours faithfully,
尊敬的先生：
贵方对我方延迟交货请求的回信，已收悉。
我们会尽全力让货物在规定期限内运到。但是，要是货物还是迟到了，我们也一定会按合同进行赔偿。
谨上
| 
