世界500强员工必用英文e-mail大全第三章 Unit 11-13

13. 无法介绍客户
 
无法介绍客户英文邮件范文1
 
Dear Sir or Madam,
 I am writing to inform you that I cannot recommend customers to you because of some unexpected changes.
 The regular customers are not available at present as the result of fierce competition over the marketing, even if we are devoting much time to building a steady relationship between customers and our company. The majority of customers are unavailable and out of the reach. Besides, the manager sent me to go aboard on business for one week, so I have no enough time to make connections with customers during these days. I will go back as early as possible after finishing my work.
 Yours sincerely,
 Daisy
 
尊敬的先生：
 我写信是想告诉您，因为一些意料之外的变故, 我不能帮您介绍客户了。
 由于市场竞争激烈，老客户也不是很多了。尽管我们很努力地想要在客户和我们公司之间建立稳定的关系。但是大多数的客户还是不容易找到。除此之外，经理派我去国外出差，为期一周，所以我没充足的时间跟客户联系。工作结束后我会尽快赶回来。
 黛西
敬上
 
无法介绍客户英文邮件范文2
 
Dear Daisy,
 Thank you for the mail of March 28. We can fully understand your situation and are sorry for putting you in a dilemma.
 Yours faithfully,
 
亲爱的黛西：
 感谢您3月28日的邮件。我们完全理解您的立场，很抱歉使您为难。
 谨上
 
无法介绍客户英文邮件范文3
 
Dear Daisy,
 We acknowledge the mail of March 28. It is a pity that we can not get assistance from you. But we can fully understand your situation. Thank you all the same.
 Yours sincerely,
 
亲爱的黛西：
 贵方3月28日邮件收悉。很可惜不能得到贵方的支持，但是我们充分理解贵方的立场。同样谢谢你。
 谨上